Malloy dhe Reed po patrullojnë periferi të Los Angeles kur një vajzë mbi kalë i njofton për një aeroplan të vogël që ka ateruar në një zonë të izoluar. Kur oficerët hetojnë, ata shohin një kamionetë që ikën dhe aeroplanin që përpiqet të ngrihet; megjithëse e ndalojnë aeroplanin, ata nuk kanë prova se piloti ka bërë diçka. Malloy dhe Reed më vonë mësojnë nga DEA se një kartel meksikan qëndron pas uljeve, me pilotin e udhëzuar të bëjë sikur nuk është i besueshëm nëse kapet. Oficerët gjejnë pilotin dhe gjurmojnë vendndodhjen e kamionçinës, dhe kamioni ndiqet deri në vendin e uljes, ku arrestohen kontrabandisti dhe piloti.