
The Ferret
Adam-12 · Sezoni 4 · Episodi 6
Një burrë i quajtur "Ferret" po vandalizon një fabrikë prodhimi për shkak të rekordit të tyre të dobët në ekologji, dhe i shpëton lehtësisht Reed në ndjekje në këmbë. Një gazetar e kap Reedin në një dritë të pakëndshme pas arratisjes dhe e ngre në faqen e parë. Reed shëlbohet kur kap Feretin kur kthehet më vonë në të njëjtën fabrikë dhe hedh një kovë me mbeturina në holl. Thirrjet e tjera përfshijnë një burrë, gruaja shtatzënë e të cilit ra në koma pasi hëngri baltë që i kishte dhënë një prift voodoo, duke rezultuar në lindjen e djalit të saj të vdekur (kur oficerët përballen me priftin, ai i bën një magji të fortë Reedit), dhe një zonjë të moshuar të ndaluar për një shkelje të trafikut e cila mendon se policët janë punonjës të stacionit të benzinës.
- Transmetuar
- 27 tetor 1971