
Log 016: Child in Danger
Adam-12 · Sezoni 3 · Episodi 22
Malloy duhet të qëllojë një nga dy të dyshuarit për grabitje, pastaj oficerët këshillojnë një grua të re në një lagje të keqe të mos rrijë aty (më vonë ajo rrëmbehet nga dy burra që pretendojnë se do t'i rregullojnë makinën), helikopteri Air-Ten i LAPD përdoret për të kapur rrëmbyesit (të cilët tashmë kishin urdhër-arrest për rrëmbim), për të gjetur një "transferues" (hajdut) partneri i të cilit fshihet në një frigorifer, dhe oficerët vizitojnë një apartament me një ankesë për mosmarrëveshje familjare dhe gjejnë një grua tjetër me lëndime të rënda, por çifti këmbëngul se nuk po ndodh asgjë, duke arrestuar më vonë burrin me akuza për dhunë në familje pasi nëna e gruas telefonon policinë përsëri në apartament pasi burri i gruas rreh vajzën e tyre.
- Transmetuar
- 4 mars 1971