Odd po prezanton një nga filmat e tij, por është i pakënaqur sepse prindërit e tij do të vijnë. Sipas tij, ata nuk gjejnë kurrë të meta në asgjë që ai bën, gjë që ai e gjen të pakënaqshme sepse nuk trajtohet si një adoleshent normal. Megjithatë, kur më në fund detyrohet ta bëjë këtë, XANA sulmon, duke përdorur antenën e telefonit celular të shkollës për të përhapur një virus tek të gjithë ata që përgjigjen në telefon, duke i bërë ata të bëhen skllevër të egër dhe të zemëruar të kontrolluar nga mendja, duke filluar me prindërit e Odd. Me përdorimin e përhapur të telefonave celularë, të gjithë përveç luftëtarëve Lyoko dhe Sissi preken, pasi Sissi-t i është thyer aksidentalisht telefoni nga babai i saj. Ndërsa ajo dhe Odd përpiqen të shpëtojnë nga studentët dhe fakulteti i pushtuar, të tjerët çaktivizojnë kullën në Sektorin Malor. Pasi një udhëtim kthimi fshin kujtimet e të gjithëve, Odd luan videon e tij, e cila shfaq të gjitha momentet humoristike në Kadic, me Sissin në veçanti që trajtohet në një dritë pozitive si falënderim për ndihmën e saj të mëparshme, gjë që e ngatërron shumë atë.