Kushëriri i Jeremisë, Patrick, vjen për vizitë. Jeremie nuk është plotësisht i lumtur për këtë, pasi Patrick është "super i ftohtë" në krahasim me të. Duke zbuluar një tjetër Replikë, Jeremie dhe miqtë e tij planifikojnë një mision për ta shkatërruar atë, duke e lënë Sissin vetëm me Patrick-un. Ajo është në gjendje ta bindë atë që ta lërë Herve-in të kërkojë nëpër skedarët e kompjuterit të Jeremisë. Herve zbulon dokumentet e falsifikuara të Aelitës dhe programin që drejton Skid-in, përpjekjet e tij për ta deshifruar atë pa dashje po ia shterojnë fuqinë Skid-it. Për ta përkeqësuar situatën, XANA e zotëron atë dhe Sissin për të shkaktuar edhe më shumë dëme. Ndërkohë, Jeremie arrin në përfundimin se është kompjuteri i tij në shkollë që shkakton dëmin dhe punon me Patrick për t'i ndaluar ata. Pasi sulmi kalon, Jeremie i kërkon Aelitës të bëjë një udhëtim kthimi për të riparuar dëmin e shkaktuar. Herën e dytë, Jeremie është pak më mirënjohës për kushëririn e tij, pasi të dy kanë punuar mirë së bashku më parë. Por, për fat të keq, Patrick kthehet në shkollën e tij.