Pasi dështoi të shkatërronte superkompjuterin e X.A.N.A.-së në Amazonë, grupi niset për ta përfunduar punën. Ndërkohë, mburrja e Odd-it e mposht atë dhe ai vë bast me Ulrich-un që të mos mburret për 24 orë. Megjithatë, rrethanat komplotojnë për ta vënë vazhdimisht në qendër të vëmendjes dhe kur ai në fund e mposht William-in i vetëm dhe e shkatërron superkompjuterin në botën reale, Odd bindet se të qenit mburravec është diçka për të cilën mund të jetë krenar.