
Big Bug
Code Lyoko · Sezoni 1 · Episodi 5
Dita fillon kur dy vajza po flasin për Ulrich-un dhe pastaj Sissi shkon dhe i ndërpret dhe u thotë vajzave se Ulrich po e fsheh dashurinë e tij për të. Më vonë, Odd dhe Ulrich bëjnë një shaka me Sissin, duke i dhënë asaj një mesazh teksti për një "dashuri të vërtetë". Ndërsa shakaja po përgatitet, njerëzit në qytet po përjetojnë vështirësi për shkak të një virusi të çuditshëm, tani 2 trena po shkojnë në një kurs përplasjeje dhe njëri prej trenave ka kimikate shumë toksike që mund të vrasin popullsinë e qytetit. Yumi nuk mund të kontaktojë Ulrich dhe Odd sepse ata i kanë fikur celularët e tyre. Shakaja po përgatitet dhe Sissi hap një kasolle ku ndodh të jetë Kiwi (qeni i Odd) aty dhe hidhet mbi Sissy. Pastaj Od futet në telashe pasi sjell Kiwi në kampus. Yumi i gjen të dy dhe përpiqet të shkojë në fabrikë, por Odd ndalet nga Jim dhe ia çon drejtorit. Tani për të ndihmuar Aelida të rregullojë Xana-n, ata do të kenë nevojë për të gjithë në grup, ku është Odd kur ke nevojë për të?
- Transmetuar
- 1 tetor 2003