Kur inspektori i shëndetit të qytetit Larry Chapel gjendet i vdekur në një ashensor, një vështrim i shpejtë në jetën familjare të Chapel i prezanton ata me vëllain e Chapel, Evan, i cili sapo ka mbetur i ve, dhe vajzën e vogël Gwen. Goren nuk habitet shumë kur mëson se Nicole Wallace është e fejuara e Evan dhe nëna e ardhshme e vajzës së tij të vogël, por Major Case shpejt e kupton se ata janë të gabuar në atë se kush besojnë se është i dyshuari, dhe shpresa e vetme e Goren është që Nicole ta ndihmojë të kapë vrasësin. Logan bashkohet me skuadrën e Major Case, por nuk është i kënaqur që lihet në sfond ndërsa detektivët e tjerë zgjidhin çështjet, dhe Deakins përpiqet të gjejë një partner për të.