Është sezon i hapur në Nju Jork kur jo një, por dy gjyqtarë të fuqishëm ekzekutohen. Në fillim duket se nuk kanë lidhje; njëri ishte një gjyqtar i gjykatës familjare, e gjithë familja e të cilit u sulmua, tjetri është një gjyqtar i gjykatës së apelit. Pasi i hetojnë gjyqtarët më me hollësi, Goren dhe Eames kuptojnë se grupi i tyre i parë i të dyshuarve ishte thjesht një perde tymi, dhe ekziston një kërcënim shumë më i fshehtë. Hetimi i tyre i çon ata te një baba jo-kujdestar i cili ka një grindje me sistemin gjyqësor.