Ndërsa ushtritë Asai/Asakura vazhdojnë të ndjekin mbetjet e forcave të Yoshiharu-së, ai vajton për burrat që vdiqën për hir të tij, por bindet nga Hanzō dhe Zenki që të vazhdojë të jetojë. Ndërsa ai rrethohet nga Yoshitatsu pranë një shkëmbi, Yoshiharu i lutet atij që t'i kursejë burrat e tij në këmbim të jetës së tij, gjë që i pari pranon. Ndërsa Yoshitatsu është gati ta qëllojë me topin e tij, Jubei, Inuchiyo dhe Motoyasu mbërrijnë për ta shpëtuar, por Hanzō e hedh në erë Yoshiharu-në me një bombë për ta shpëtuar nga poshtërimi i vrasjes nga armiku. I zemëruar nga vdekja e Yoshiharu-së, Jubei sulmon, por hidhet nga shkëmbi nga topi i Yoshitatsu-së. Ndërkohë, Nobuna i mbijetoi vrasjes së saj falë telefonit të Yoshiharu-së i cili ndaloi plumbin, por mbetet pa ndjenja ndërsa ëndërron duke u shqetësuar për Yoshiharu-në. Që Nobuna të jetojë dhe të zgjohet, ajo duhet të pranojë vdekjen e Yoshiharu-së, të cilën Danjyou i jep një ilaç. Në ëndrrat e saj, Nobuna po martohet me Yoshiharu-n, me miqtë dhe familjen e saj që marrin pjesë, por kjo mbaron në funeralin e tij, gjë që e zgjon atë. Pasi mëson për vdekjen e Yoshiharu-s dhe Jubei-t dhe ushtritë e saj po përballen me ushtrinë Asai jashtë Kiotos, ajo bindet nga Danjyou të jetojë për t'u hakmarrë për Yoshiharu-n dhe Jubei-n, gjë që Nobuna i betohet Tre Miyoshi-t dhe aleatëve të tyre se do të vdesin, duke e tronditur shumë Nagahide-n. Ndërsa një Nobuna e pamëshirshme dhe ushtritë e saj detyrojnë ushtrinë e frikësuar Asai të tërhiqen, ajo djeg Tennōji-n për të detyruar udhëheqësit e Tre Miyoshi-t të largohen, gjë që trondit Imai-n dhe Louis-in. Me Tre Miyoshi-t dhe ushtrinë Asakura që qëndrojnë në tempullin Hiei, Nobuna planifikon të djegë zonën, por Nagahide dhe Katsuie janë kundër kësaj pasi Hiei është një zonë fetare dhe djegia e saj do t'i kthejë njerëzit kundër tyre. Tsuda dërgohet nga Sakihisa me një mesazh për Nobunën, të cilin ai e fyen atë për vdekjen e Yoshiharu-s dhe i thotë të shkojë në shtëpi ose ajo dhe shërbëtorët e saj do të vdesin. E zemëruar nga mesazhi i Sakihisa-s, Nobuna urdhëron forcat e saj të sulmojnë, gjë që Nagahide dhe Katsuie ngurrojnë ta dëgjojnë.