Edina ndihet e pafuqishme pasi Saffy largohet nga shtëpia për të ndjekur universitetin. Patsy humbet punën e saj kur revista Ella mbyllet; më vonë ajo merr një ofertë për të punuar me kolegen e saj Magda në një revistë të Nju Jorkut. Edina dhe Patsy ngushëllohen të dehur për pleqërinë dhe ndryshimet e papritura në jetën e tyre.