KAPSULA: Dottie dhe Brandi vazhdojnë kërkimin e tyre për të gjetur 3 milionë dollarë të humbura si shpërblim. Gjuetari i pamëshirshëm i shpërblimeve, Rango Burke, është i vendosur t'i kalojë, dhe gazetarja joetike Maria Sandoval vazhdon të fusë hundët në lojë. ALARM SPOILER! Detajet kryesore të komplotit zbulohen! Pas një përmbledhjeje të Pjesës 1, Brandi vazhdon të përpiqet të bindë nënën e saj të heqë dorë nga kërkimi pas ngërçit të fundit të vërtetë. Policia lokale konfirmon se Hatfield vdiq si këmbësor në një aksident me shumë makina vite më parë. Tiny vjen në Arizona për të liruar Ricky-n, pastaj e prangos atë në derën e makinës së tij! (Një shaka, me sa duket.) Në rrugë ende duke kërkuar, Rango Burke braktis Maria-n dhe kameramanin e saj pasi ajo transmeton një përditësim të drejtpërdrejtë duke dhënë vendndodhjen dhe qëllimet e tij. Edhe një herë Thorsonët udhëtojnë për në El Monte për të folur me hetuesin e sigurimeve Edward Conklin. Dottie përpiqet ta bindë atë t'u tregojë atyre çfarë i tha Rango-s, jo vetëm për hir të tyre, por që ai t'i ndihmojë ata të rregullojnë reputacionin dhe karrierën e tij të shkatërruar. Conklin se