Problemi është, 298. KAPSULA: Kushëriri i Ricky-t, i cili shkel ligjin, e përfshin atë në një mister makine të vjedhur që ka rezultate potencialisht fatale. ALERGJI SPOILER! Detajet kryesore të komplotit zbulohen! Gratë Thorson sjellin Rudy Ramos në zyrën e Ricky-t. Ai është një njeri që nuk i pëlqen shumë, por Riki e nxjerr nga shtëpia sepse është familja e tij, një kushëri. Mbërrin nëna e Rudit (dhe tezja e tij), Nelda. Ajo e akuzon me zemërim Rikin dhe biznesin e tij si shkakun e problemeve të Rudit dhe gjithashtu i nënçmon Dotin dhe Brandin për profesionin e tyre. Në vend të 2000 dollarëve që u detyrohet grave, Riki u jep atyre përdorimin e Cadillac-it kabriolet të vitit 1976 të Rikit. Një çift gjuetarësh shpërblimesh shfaqen në barin e Tiny-t për të marrë birrë për një fundjavë kampingu që është një ngjarje vjetore për burrat në këtë biznes. Brandi ofendohet që ajo dhe nëna e saj nuk janë të ftuar. Dotie zhgënjehet kur dëgjon se edhe Tiny do të shkojë. Në shtëpi, Rudi vjedh Cadillac-un. Rezulton se makina ishte e nxehtë në fillim, e vjedhur dy javë më parë. Një figurë shumë frikësuese, Maurice Paxton, dr.