Gharty ka një rikthim në të kaluarën nga Vietnami. Sheppard vendoset përsëri në rotacion. Lewis i kërkon Falsone-s të ndërrojë çështjet, pasi Lewis është ende i pasigurt për aftësinë e Sheppard-it për t'u rikthyer në rrugë në atë pjesë të qytetit ku ata janë përgjegjës. Munch dhe MGee punojnë në një çështje ku viktima u godit dhe u arratis. Një nga sendet e viktimës është një thikë që ka njëfarë kuptimi për Gharty-n, i cili më vonë është në gjendje të njohë tatuazhin e gjetur tek viktima. Sheppard përballet me Lewis-in në lidhje me ndërrimin e çështjes. Ajo dhe Stivers flasin më shumë... pasi Stivers, duke punuar me Falsone-n, e sheh atë të "largohet" nga një dëshmitar i mundshëm... Munch dhe MGee gjejnë automjetin e tyre të goditur dhe të arratisur, një SUV me qira, qiramarrësi i të cilit pretendon se nuk di asgjë për incidentin dhe thotë se kishte paraqitur një raport për automjet të vjedhur. Munch tërheq dosjen e viktimës në Departamentin e Mbrojtjes dhe... për më tepër... dosjen e Gharty-t! Munch, fillon të përhapë dyshime te detektivët e tjerë në lidhje me përvojën e Gharty-t në Vietnam, sepse dosja i tregon atij se Gharty kishte një shkarkim jo shumë të ndershëm.