Një trup i varrosur për 6-20 vjet zbulohet në një kantier ndërtimi. Munch dhe Lewis fillojnë procesin e përpjekjes për të zgjidhur këtë krim të vjetër. Marrëdhënia midis Falsone dhe Ballard është acaruar, dhe ky fakt u bëhet i dukshëm kolegëve të tyre detektivë. Sheppard kthehet në punë, por dekurajohet kur Gee e cakton atë në detyrë zyre. Gharty i thotë Billie Lou se do të marrë pjesë në koncertin e saj ku luan bas. Munch dhe Lewis, me ndihmën e ME dhe MGee, identifikojnë trupin dhe më pas fillojnë të bashkojnë pjesët e asaj që i ka ndodhur asaj. Gee ua paraqet ligjin Ballard dhe Falsone: ata duhet ta anulojnë nëse duan të vazhdojnë të punojnë në të njëjtin turn; ata bien dakord.