Duke ngarkuar…

Homicide.com

Homicide.com

Homicide: Life on the Street · Sezoni 7 · Episodi 13

Një fëmijë, i cili kishte vjedhur 129. Interneti është skena për një vrasje rituale, e cila ishte e inskenuar -- e cila ishte e inskenuar, apo jo? Trupi gjendet të nesërmen në mëngjes dhe Sheppard merr telefonatën, e para e saj që nga rrahja. Meqenëse Lewis nuk mund të gjendet, ajo bashkëpunon me Bayliss. Detektivët e turnit të dytë, Bonaventura dhe Austin, marrin lajmin e rastit të turnit të ditës. Duket se viktima në rastin e Sheppard ishte një dëshmitar që kishin intervistuar një ditë më parë në lidhje me një mashtrim vrasjeje online. Detektivët informohen për një vrasje tjetër që është planifikuar për në mesnatë. Është një top i kuq. Detektivët përpiqen të bashkojnë të dhënat, por nuk gjejnë asgjë dhe duhet të presin derisa të fillojë transmetimi në internet para se të mund të gjurmojnë vrasësin. Gjurmët janë të suksesshme, por kur ata mbërrijnë në vendngjarje, vrasësi u ka lënë atyre një kompjuter me fjalët "Ha Ha Fooled You." Barnfather dëshiron që Bayliss të riemërohet si kryesor nëse diçka nuk zbulohet së shpejti. Sheppard hyn në internet për të zhdukur vrasësin.

Transmetuar
5 shkurt 1999