Duke ngarkuar…

Finnegan's Wake

Finnegan's Wake

Homicide: Life on the Street · Sezoni 6 · Episodi 21

Bayliss vuan nga një ëndërr e përsëritur për Adena Watson, rasti i tij i parë i vrasjes dhe një që mbetet i pazgjidhur. Një burrë i moshuar vjen në njësinë e Vrasjeve për t'i rrëfyer Bayliss se babai i tij kishte kryer një vrasje 66 vjet më parë. Falsone është caktuar për çështjen, vetëm dosja e çështjes mungon dhe gjendet në posedim të detektivit të vrasjeve në pension, Thomas Finnegan. Gee pranon kërkesën e Finnegan për të marrë pjesë në hetimin e rihapur. Marrja në pyetje e të moshuarit çon në gjetjen e armës që mund ta mbyllë çështjen. Falsone, Finnegan, Lewis dhe Kellerman festojnë fitoren e tyre të mundshme ndërsa Bayliss rimendon çështjen Watson.

Transmetuar
24 prill 1998