Bolander rikthehet në gjendjen e tij. Detektivët dëgjojnë lajmet lokale rreth të shtënave. Apartamenti 201 hapet dhe banori, Gordon Pratt, është një i fiksuar pas armëve i cili dikur u përpoq të bëhej polic. Russert dhe Howard shpallin një armëpushim. Ata e gjejnë personin që qëllon, por mungesa e një arme e liron; më vonë ai gjendet me një plumb në kokë.