Partnerja e vjetër e Russert bashkohet me njësinë e vrasjeve, por ajo dyshon se ai po ia hedh frustrimet e tij në punë gruas së tij. Pembleton lufton me krenarinë dhe jetën e tij familjare ndërsa Gee dhe Bayliss përpiqen ta bindin të kthehet. Bayliss është partner me Lewis dhe gjatë rrugës për në vendin e krimit merr udhëtimin e jetës së tij. Bayliss ngatërrohet me një gazetar. Beau është në Filadelfia me fëmijët e tij. Bari ka hapjen e tij të madhe.