Gjërat fillojnë të nxehen midis Pembleton dhe Gee-së për rastin e supozuar të brutalitetit policor dhe një nga të dyshuarit është një ish-i dashur i Kay-së. Bolander takon një kamariere e cila e inkurajon atë të rifillojë të luajë violonçel. E dashura e Munch-it nuk është shumë entuziaste kur ai e surprizon atë me një peshk të ri për akuariumin e saj. Frank, në kuti, merr rrëfimin që Gee po kërkon. Fatkeqësisht, i dyshuari është gjithçka tjetër përveçse fajtor për atë krim.