Rayna dhe Juliette janë të bllokuara për turneun e tyre. Kur Rayna sugjeron të marrë vajzat e saj me vete, ajo zbulon se Lamar nuk është kundër mbajtjes peng të saj me disa sekrete familjare të harruara prej kohësh. Për habinë e të gjithëve, Juliette dhe Sean janë arratisur, megjithëse jo të gjithë po festojnë. Deacon rilidhet me një ish-të dashur, dhe Avery ndjek këshillën e një producenti të ri muzikor që lë më shumë hapësirë ​​midis tij, grupit dhe Scarlett.