Ndërsa uljet shumë të pritura në hënë të Apollo 11 afrohen, Endeavour e gjen veten duke hetuar vdekjen e një astrofizikani të ri premtues dhe të dashurës së tij. Vdekjet e tyre duket se janë rezultat i një aksidenti tragjik me makinë në inspektimin e parë, me të dhënat që tregojnë për një veprim të pandershëm, Endeavour kërkon ndihmën e një të plagosuri të enjten për të zbuluar të vërtetën.