Me ekipin Cowley të shpërndarë në të gjithë Oxfordshire, Endeavour e gjen veten duke u marrë me policinë e një fshati të vetmuar dhe përsëri në uniformë. Puna e tij e përditshme është një hetim monoton i bagëtive të humbura dhe traktorëve të vjedhur. Por kur ai zbulon trupin e pajetë të një nxënëseje të zhdukur, kjo hap këtë ujë të qetë për zhurmën e CID të Castle Gate - tani i pajisur me stafin e Thursday dhe një kundërshtar të vjetër, DCI i sapopromovuar Ronnie Box, së bashku me ndihmësin e DS Alan Jago.