Pianistja e famshme botërore Claudia Jarsine ka një sekret që as ajo nuk e di - ajo është e destinuar të bëhet e Pavdekshme. Impresari i pavdekshëm Walter Graham, i cili ka udhëhequr karrierat e madhërive të vdekshëm si Shekspiri, sheh mundësinë e tij për të udhëhequr gjenialitetin e Claudias përgjithmonë dhe e vret atë, duke shkaktuar Pavdekësinë e saj të fshehur -- kundër gjykimit më të mirë të MacLeod. Ndërkohë, Methos është dashuruar me Alexën, një kamariere te Joe's e cila ka një sekret të vetin.