Amanda, hajdutja e bukur e pavdekshme kthehet në qytet, duke i thënë MacLeod se është tërhequr nga jeta e saj kriminale. Ai nuk e beson atë - veçanërisht kur dy djem fillojnë të qëllojnë mbi ta. Mac mendon se djemtë mund të jenë Roje, por në fakt ata janë agjentë të FBI-së. Amanda ka në zotërim disa pllaka për para të falsifikuara, të vjedhura në Gjermani para Luftës. Ajo po kërkon një gdhendës për të ndryshuar datat, duke menduar se meqenëse është betuar të heqë dorë nga vjedhja e parave, do t'i duhet të shtypë disa. Palance, një nga agjentët e FBI-së, i vë MacLeod dhe Amandën në gatishmëri për të marrë përgjegjësinë për vrasjen e partnerit të tij dhe kërkon që ata t'i dorëzojnë pllakat. Mac dhe Amanda detyrohen të "vdesin" në videokasetë për të kapur Palance.