I vendosur për të hetuar vdekjen e mikut të tij të vjetër, Darius, MacLeod ndjek një pistë për t'u kthyer në vendet e tij të vjetra të rrëmbimit në Veriperëndim të Paqësorit. Ai takon Joe Dawson, pronarin e një librarie me një sekret; ai shpejt mëson se Dawson është një anëtar i rangut të lartë i një organizate të lashtë sekrete të njohur si The Watchers, të cilët vëzhgojnë dhe regjistrojnë jetën e të Pavdekshmëve, duke i kaluar arkivat e tyre brez pas brezi. Pa dijeninë e Dawson, kunati i tij, James Horton (njeriu që vrau Dariusin), ka rekrutuar Watchers për të vrarë të Pavdekshmit. Na mbetet të dimë se Watchers të tjerë renegatë mund të jenë duke pritur për të provuar kokën e MacLeod.