Bashkëkombësi i vjetër i MacLeod, Hugh Fitzcairn, vjen në qytet duke mbajtur një mister - disa nga miqtë e tyre të tjerë të Pavdekshëm janë zhdukur në mënyrë të dyshimtë. MacLeod kupton se dikush mund të jetë duke ndjekur Fitzin dhe kupton shumë vonë se Fitzi e ka vënë Dariusin në rrezik duke e vizituar. Duke e gjetur Dariusin të vdekur në faltoren e tij dhe Fitzcairnin të rrëmbyer, MacLeod nuk do të qetësohet derisa të gjejë burrat përgjegjës. Duke ndjekur vrasësit e mikut të tij të vjetër, MacLeod zbulon se ekziston një grup vdekatarësh që gjuajnë të Pavdekshmit, dhe madje as toka e shenjtë nuk është mbrojtje prej tyre. MacLeod i gjen renegatët në kohë për të shpëtuar Fitzcairn dhe për t'u përballur me James Horton, udhëheqësin e Gjuetarëve, por Horton i shpëton kapjes së tij.