Marrëdhënia e Ryan me bashkëpronarin e tij varet nga një fije, duke e detyruar atë të provojë diçka të re për të arritur marrëveshjen. Luis e gjen veten të zënë në mes të përpjekjeve për të kënaqur një çift të martuar dhe përpiqet të luajë rolin e terapistit me apartamentin perfekt. Ndërkohë, në NoHo, Fredrik përpiqet pasi zhvilluesi i tij rrit çmimet dhe kur të gjitha shpresat dështojnë, shikon nga një rival i mëparshëm për ta shpëtuar.