Duke kërkuar ende përgjigje për sekretet e së kaluarës së tij, Hank përballet me prindërit e tij rreth lindjes dhe fëmijërisë së tij. Duke kuptuar se ata nuk mund të qëndrojnë më të heshtur, por të frikësuar se si e vërteta mund ta prekë atë, ata pranojnë. Por Hank menjëherë e kupton se prindërit e tij nuk po janë plotësisht transparentë. White Vincent rishikon kujtimet e fëmijërisë së tij dhe jetët paralele që ai dhe Hank kanë jetuar. Ndërkohë, kërkimi për Lailën dhe ora tjetër sjell Beck-un, Paige-in, Arron-in dhe Rachel-in në Stamboll, Turqi. Hank kërkon më shumë informacion rreth "kompjuterit" të tij, Komandant Korbin Sturm, dhe krijon një lidhje të papritur me një burrë që mban çelësin e më shumë sesa Hank mund ta kishte imagjinuar ndonjëherë.