Pema më e vjetër e qytetit po vdes. Shelly zgjohet dhe zbulon se nuk mund të flasë, por mund të këndojë. Qyteti i kërkon Joelit të diagnostikojë Vickin e Vjetër. Chris shkëputet nga rrjeti pa tel dhe lirohet nga kufizimet e kabinës së transmetimit. Kënga e Shelly-t fillon ta irritojë Hollingun. Maggie përpiqet të jetë e këndshme me Joelin dhe rezultati i gjithë kësaj mirësie është se Joel vazhdon të lëndohet. Maurice është e vendosur ta rrëzojë pemën. Shelly shqetësohet se mund të mos flasë më kurrë. Pas rrëzimit të Vickit të Vjetër, qyteti ka një zgjim. Maurice ndjen keqardhje pas rrëzimit të Vickit të Vjetër. Maggie dhe Joel bëjnë një marrëveshje për të provuar ta mbajnë Joelin larg lëndimeve.