Djali i Maurice vjen për të kërkuar lejen e tij për zgjedhjen e nuses. Ka një pengesë të vogël, Ron mendon se nusja e re mund të jetë vajza e Kolonelit të Koresë së Veriut Pak Soon Ye, kasapit të Yang Dok. Për të ndihmuar në ruajtjen e gjuhës së tij amtare, Ed vendos ta dublojë "I Burgosuri i Zendës". "Nevojat" e Hollingut (mesatarisht 4 herë në ditë) po mbahen dhe ai kërkon një mënyrë për t'i lehtësuar ato. Edi has në telashe me yllin e filmit të tij, një burrë me përvojë pune në Hollywood dhe pa kohë për mungesën e përvojës së Edit. Maurice përballet me emocione të përziera për ndjenjat e tij personale dhe ndjenjat e djalit të tij.