Forcat Speciale Amerikane kapin Mustafa Atef, i cili besohet të jetë një zyrtar shumë i lartë i Al-Qaedës, i cili luajti një rol të rëndësishëm në trajnimin e rrëmbyesve që sulmuan Qendrën Botërore të Tregtisë dhe Pentagonin. Si rezultat, Presidenti mbledh gjykatën e parë ushtarake në më shumë se 50 vjet. Meqenëse asnjë nga stafi i JAG nuk është i etur ta mbrojë terroristin e akuzuar, Admirali Chegwidden merr përsipër ta mbrojë atë, me Komandant Turner që ofrohet vullnetarisht për t'u ulur si kryetar i dytë për Admiralin. Harm dhe Mac caktohen për të ndjekur penalisht. Gjykata mbahet në bordin e USS Seahawk, kështu që me stafin e lartë të JAG që fluturon për në transportuesin, Lt. Singer vendoset në krye të Stafit të Administratës së JAG, për zhgënjimin e madh të Harriet dhe të tjerëve. Lt. Singer më pas merr përsipër zyrën e Admiralit, duke kryer një stërvitje zjarri dhe duke u bërë në përgjithësi një bezdi. Në bordin e transportuesit, stafi ribashkohet me Bud, i cili si JAG i flotës është caktuar të ndihmojë Harm dhe Mac.