
Port Chicago
JAG · Sezoni 7 · Episodi 20
Në vitin 1944, në mes të Luftës së Dytë Botërore, një shpërthim katastrofik tronditi Portin e Çikagos të Marinës Amerikane pranë San Franciskos, duke vrarë më shumë se 350 marinarë, shumica prej tyre afrikano-amerikanë. Pas shpërthimit, një grup prej 50 marinarësh refuzuan të ktheheshin në punë derisa të bëheshin ndryshime për të siguruar sigurinë e tyre. Ata u akuzuan për kryengritje dhe u paraqitën në gjykatë ushtarake, por më vonë dënimet e tyre u përmbysën. Tani, një marinar i mbijetuar dëshiron që dosja e tij dhe ajo e të gjithë "kryengritësve" të tjerë të pastrohet. I pyetur për ta trajtuar hetimin në mënyrë diskrete, Komandanti Turner zbulon se është bërë një padrejtësi dhe përballet ballë për ballë me Toger Singer në sallën e gjyqit. Ndërkohë, Harm shkon për pazar me Toger Sims.
- Transmetuar
- 9 prill 2002