Clark Palmer, një agjent qeveritar rebel, futet me forcë në apartamentin e Harmit dhe e paaftëson atë. Palmer më pas bën një model të fytyrës së Harmit në mënyrë që të përgatisë një maskë që ai mund ta mbajë për t'u paraqitur si Harm. Palmer planifikon të vrasë dëshmitarin kyç në gjyqin në të cilin Harm dhe Mac janë aktualisht prokurorë. Kur Harm nuk paraqitet për fillimin e gjyqit, Mac zë vendin e tij, duke e lënë Budin të kërkojë avokatin e zhdukur të JAG. Kur Bud e gjen Harmin të bllokuar në një apartament të mbushur me kurthe të zgjuara, të dy duhet të gjejnë një mënyrë për t'u arratisur përpara se vrasësi të mund ta zbatojë planin e tij.