Duke ngarkuar…

Death Watch

Death Watch

JAG · Sezoni 3 · Episodi 19

Mac mbërrin në apartamentin e Harm dhe habitet kur sheh se ai ka harruar se ajo po vinte dhe se ai do të largohet me një armë zjarri. Duke e penguar, ajo e bind atë t'i tregojë historinë 2 vjet më parë të vrasjes së të dashurës së tij të atëhershme, toger Diane Schonke, një shoqe klase në Akademi, pasi anija e saj, USS Seahawk, u ankorua në Norfolk. Kur Harm i tregon Mac një fotografi të Diane, Mac habitet kur sheh se Diane duket tamam si ajo. Kur Harm i thotë Mac se beson se më në fund e ka kuptuar se kush është vrasësi i vërtetë (Agjenti Turque) dhe se ka ndërmend të përballet me të, ajo e bind atë që fillimisht të pranojë ta marrë me vete. Megjithatë, Harm e mashtron dhe largohet me makinë, duke e lënë Macin pas duke qëndruar në shi. I dëshpëruar për të gjetur Harm para se të bëjë diçka për të cilën do të pendohet, Mac telefonon Budin për ta takuar në JAG. Bud ishte një nëntoger në anijen e Diane dhe ishte një nga njerëzit që gjetën trupin e vrarë të Diane. Bud përpiqet ta ndihmojë Macin të plotësojë boshllëqet dhe e ndihmon Macin të mësojë se agjenti Turque nuk është vrasësi.

Transmetuar
31 mars 1998