Një tërmet dëmton sistemin e Paralajmërimit të Hershëm në Distancë (DEW) të SHBA-së dhe një këshilltar i Departamentit të Mbrojtjes, Whitmore Channing, vjedh plane nga Forcat Ajrore që identifikojnë pikat e dobëta. Channing e ka fshehur informacionin për t'u kapur nga një agjent armik të nesërmen, dhe IMF duhet të marrë emrin dhe numrin e fluturimit të agjentit nga Channing. IMF evakuon bllokun e qytetit të Channing dhe e lë të pavetëdijshëm pas një shoku elektrik të rremë, pastaj e zgjon pasi i rregullon orët një ditë më vonë. Ai beson se informacioni është kapur tashmë, një ide "e provuar" nga një pushtim i rremë i Republikës Popullore Evropiane nga IMF. Por më pas pushtuesit EPR arrestojnë Channing dhe e nxjerrin në gjyq. Channing zbulon vendndodhjen e hedhjes për të provuar "pafajësinë" e tij, dhe më pas IMF e bën të ditur fshehurazi se e gjithë kjo është një e rreme. Channing telefonon kontaktin e tij dhe përmend emrin e tij - IMF e merr atë nëpërmjet një linje të përgjuar dhe e arreston burrin para se ai të mund të rikuperojë informacionin e Channing.