Duke ngarkuar…

Blues (aka Hard Rock)

Blues (aka Hard Rock)

Mission: Impossible · Sezoni 6 · Episodi 10

Stu Gorman është një figurë kryesore e industrisë muzikore për Sindikatën. Ai dhe eksperti i tij financiar, Belker, po marrin kontrollin e industrisë muzikore dhe FMN-ja duhet ta ndalojë atë. FMN-ja e di që Gorman vrau një dëshmitare, Judy-n, për ta penguar atë të dëshmonte, kështu që Barney bën audicion për Gorman duke përdorur një këngë të quajtur "Judy's Gone Now" dhe duke pretenduar se Judy e kishte regjistruar Gorman-in kur e vrau, dhe ai e ka kasetën. Barney e detyron Gorman-in të paguajë shantazh, ndërsa Willy manipulon makinën e Belker-it për të shpërthyer dhe pretendon se po punon për Gorman-in kur kapet. Belker-i i jepet mundësia të identifikohet si një polic i korruptuar me regjistrimin, dhe ai dhe Jim-i bien dakord ta shantazhojnë Gorman-in në vend të kësaj. FMN-ja i jep Belker-it një kasetë të rreme të skenës së vrasjes dhe kur Belker përballet me Gorman-in, Gorman-i e di që është e rreme dhe pranon se e ka vrarë Judy-n, pastaj përpiqet ta vrasë Belker-in. Por policia shfaqet - FMN-ja ka rrëfimin e Gorman-it në kasetë.

Transmetuar
20 nëntor 1971