Jim dhe Carlin zënë vendin e teknikëve të inkriminuar dhe Carlin arrin të shkatërrojë Dehominant-in dhe të fshijë kompjuterin, pastaj të gjithë ikin me Vazan-in. 271. Kur Jim kthehet në qytetin e tij të lindjes, Norville, për të dhuruar pronën familjare për komunitetin, ai e gjen atë të rrënuar nga një vrasës serial. Jim sjell fshehurazi Barney-n për të ndihmuar në hetim.