Një veteran i shqetësuar i Vietnamit është vrasësi i dyshuar, por Jim dhe Barney kuptojnë se ai është i pafajshëm dhe e nxjerrin nga burgu një hap përpara një turme, pastaj thërrasin pjesën tjetër të ekipit të IMF-së për të gjetur vrasësin e vërtetë. 272. Presidenti Rojas planifikon të mbajë një fjalim në Kongresin Amerikan, ndërsa Shefi i Sigurisë së Brendshme Ferrar planifikon një marrje kontrolli dhe dërgon një vrasës të njohur vetëm si Platoni (dhe të njohur vetëm nga Ferrari) për të vrarë Presidentin para se ai të mbajë fjalimin e tij. IMF-ja duhet të zbulojë se kush është Platoni dhe të pengojë vrasjen. Ferrari ndjek Rojasin në SHBA ku IMF-ja imiton një rrëzim avioni - kur Ferrari zgjohet, ai është në një ishull të panjohur, koloni të banuar nga të burgosurit e një anijeje ndëshkimore të zhdukur. Parisi pretendon të jetë një agjent i dyfishtë që punon për Ferrarin, të cilin Shefi e di, por nuk e ka takuar kurrë. Parisi zbulon planin e tij për t'u arratisur dhe e bind Ferrarin se Platoni planifikon një mashtrim. Kur "të burgosurit" e tjerë vijnë pas tyre, Ferrari detyrohet t'i mbajë larg në mënyrë që Parisi të mund të shkojë për të penguar Platonin, identitetin e të cilit Ferrari e zbulon. Parisi ia jep informacionin ekipit në Uashington pikërisht në kohë për të ndaluar vrasjen.