Një mision për të shpëtuar një disident të Afrikës së Jugut shkon keq kur Doug dhe asistenti i tij i bardhë e nxjerrin burrin nga spitali, por asistenti qëllohet në këmbë. I ndarë nga pjesa tjetër e ekipit të IMF-së, asistenti shkon ngadalë në një dyqan ku një vajzë e shurdhër zbulon se burri është Barney me maskë. Pjesa tjetër e ekipit e nxjerr disidentin nga vendi dhe pastaj kthehet për Barney-n. Për të tërhequr policinë, Paris pretendon të jetë një burrë i bardhë i çalë, por plagoset në të vërtetë nga dy burra që përpiqen ta kapin atë. Ndërkohë, Barney i plagosur zbulon se vajza, Maryana, ishte bërë psikosomatikisht e shurdhër kur babai i saj, një nga kolegët e disidentit, u qëllua nga qeveria. Duke u shtirur si polic, Doug dhe Jim arrijnë ta gjejnë Barney-n dhe me vajzën të ikën për një helikopter për të ikur përtej kufirit. Përpara se ta bëjnë këtë, ata duhet të takohen me Paris-in e plagosur dhe ta shpëtojnë edhe atë.