
The Confession
Mission: Impossible · Sezoni 1 · Episodi 22
Ndërsa Sefra arratiset vetë, IMF i dërgon mostrën e ceziumit atij në një mini-tank me telekomandë, dhe ai shpërthen, duke vrarë Sefrën dhe duke u siguruar që askush të mos e marrë formulën ose mostrën. 185. Andreas Solowiechek, një anëtar i një delegacioni tregtar komunist, arrestohet pasi vret një senator amerikan, Townsend. Mbështetësi i Townsend, McMillan, po mbledh mbështetësit e tij që SHBA-të të ndërpresin të gjitha bisedimet tregtare me rusët. Besohet se Solowiechek nuk po punonte sipas urdhrave të qeverisë së tij, kështu që ekipi i FMN-së duhet ta arrestojë atë. Rollin bëhet shoku i qelisë së vrasësit dhe organizon që të prangoset me të. Rollin më pas bën sikur po arratiset dhe kërcënon ta vrasë Solowiechek. Vrasësi premton se mbështetësi i tij mund t'i marrë paratë Rollin. Ndërkohë, Dan është shtirur si artist dhe ka hyrë në shtëpinë e McMillan, duke lënë një aparat fotografik të fshehur në kutinë e tij të artit. Rollin dhe Solowiechek përballen me McMillan, dhe ky i fundit pranon se ai organizoi që Townsend të vritej në mënyrë që të bëhej martir i kauzës së tij, pa e ditur se fjalët e tij po transmetohen në televizionin kombëtar.
- Transmetuar
- 25 shkurt 1967