Çarlsi, Xheni dhe Huberti mbërrijnë në një vendbanim të vendosur rreth një mulliri në punë. Komuniteti atje është ndikuar dhe udhëhequr nga ish-gjuetari i personelit Frank Garner (Edward Underdown) dhe Rutna, një grua e re indiane. Parimi i tyre udhëheqës është besimi se njeriu vdiq (gjatë 'vdekjes') dhe tani duhet të rilindë në një mënyrë të re jetese. Franku bën disa përpjekje të dështuara për të folur vetëm me Çarlsin dhe është qartësisht i shqetësuar për diçka. Kur kuajt e Çarlsit, Xhenit dhe Hubertit helmohen me degë titani, ata nuk kanë zgjidhje tjetër veçse të qëndrojnë edhe një ditë...