Çarlsi, Franku, Xheni dhe Huberti tani po kërkojnë ish-inxhinierin elektrik Alek Kempbel (William Dysart) me qëllim që të përdorë aftësitë e tij për të rikthyer energjinë elektrike në komb. Megjithatë, ata zbulojnë se Aleku është i tërhequr dhe jo bashkëpunues dhe ende mban zi për gruan e tij të vdekur prej kohësh. Kur ai vazhdon të refuzojë të ndihmojë, Frank vendos të marrë masa më të forta që përfshijnë pak petadinë dhe Jenny...