Connor detyrohet të bëjë një zgjedhje të vështirë. Kaldrick viziton të atin. Raquel pëson një goditje në ego në shesh xhirimi. Abby kërkon të miqësohet me kolegen e saj në "Saying Grace". Nick lodhet duke duruar shakatë mizore të Sabrinës dhe përpiqet ta mposhtë atë në lojën e saj. Më në fund, në një ditë plot me audicione të mëdha për Simonin, goja e Beth e fut atë në telashe.