Pavarësisht përpjekjeve më të mira të Abby-t për t'u maskuar si një vajzë e mirë e krishterë, dita e saj e parë në shfaqjen televizive "Saying Grace" shkon drejt e në ferr. Kjo nuk është asgjë në krahasim me problemet e Nick-ut ndërsa ai përballet me ish-të dashurën e tij, Sabrina tani që ata po punojnë së bashku. Ndërkohë, Connor merr një ofertë interesante nga ylli i filmave të listuar A, Jennifer Bell. Të sapoardhur në Los Angeles, Beth dhe vëllai i saj më i vogël Simon përpiqen të gjejnë rrugën e tyre ndërsa përpiqen të futen në biznes.