Në botën tjetër, një tjetër qenie e quajtur Forcë shihet duke hedhur kufomën e Karrocës nga një shkëmb. Ndërkohë, Kagari fillon të shkojë në shkollë dhe fillon të bëjë miq, gjë që, përveç detyrave të Matos me klubin e saj, bën që Yomi të ndihet e padëshiruar. Ndërsa Kagari i kërkon Matos disa këshilla se si ta gëzojë Yomin, ata hasin rastësisht Yomin duke u grindur me miqtë e Kagarit, duke thënë diçka për të cilën ajo shpejt pendohet dhe duke u mbyllur në dhomën e saj, duke injoruar vizitat e Kagarit. Të nesërmen, djali që Arata i rrëfeu ditën tjetër përpiqet t'i kërkojë falje, por ajo nuk ka asnjë kujtim për të. Ndërkohë, Yomi bie më thellë në depresion kur merr një mesazh nga Yuu. Duke besuar se Kagari është e vetmja që do të kishte nevojë për të, Yomi i thotë ta lërë të shkojë. Kjo ka një efekt në botën tjetër, ndërsa Dead Master del me një personalitet më të errët dhe i reziston Black Rock Shooter.