
Second Chances
Continuum · Sezoni 2 · Episodi 1
Kiera rishfaqet pasi kryebashkiaku vritet në një atentat të paturpshëm. Ajo ribashkohet me Carlos për të zgjidhur vrasjen dhe gjithashtu përpiqet të rilidhet me Alec, i cili ka ndryshuar që kur lexoi mesazhin nga vetja e tij e ardhshme.
- Transmetuar
- 21 prill 2013