
Fast Times
Continuum · Sezoni 1 · Episodi 2
Kiera përpiqet të gjejë anëtarët e Liber8 para se ata të shkaktojnë më shumë dëme. Përpjekjet e saj pengohen kur mbulimi i saj zbulohet dhe partneri i saj në VPD, Carlos Fonnegra, e arreston. Por kur ajo zbulon planin e Liber8 për t'u përpjekur të kthehet në vitin 2077, ajo duhet të arratiset dhe ndoshta të bashkohet me armiqtë e saj të betuar për t'u kthyer në shtëpi.
- Transmetuar
- 3 qershor 2012