
Perfect Pair
Time Trax · Sezoni 2 · Episodi 9
Dhe sanitarët... 389. Kur Lambert ka gjetur një të arratisur dhe përgatitet ta dërgojë në të ardhmen, krimineli nxjerr armën e tij. Papritmas një burrë tjetër qëllon kundër kriminelit, duke e djegur plotësisht. Rezulton se është një nga miqtë e vjetër të Lambertit, Mace. Ai është dërguar për të kapur një shef policie të pandershëm, i cili përdor forcat policore si ushtrinë e tij private. Lamberti proteston kundër metodave të dhunshme dhe të paduruara të Mace-it, por në këtë rast ata duhet të bashkëpunojnë. Për ta ndihmuar, Mace ka sjellë versionin e tij të një SELME, CINDI - me një imazh holografik bjonde seksi. Por duhet një SELMA për të gjetur të arratisurin. Në rrugën për në vendndodhjen e të arratisurit, një burrë rrëmben aeroplanin me të cilin ata fluturojnë. Mace mposht grabitësin, gjë që e bën mbërritjen e tyre më pak të padukshme. Me qasjen më të menduar të Lambertit, ata arrijnë të largohen fshehurazi. Ata vendosin të flasin me një nga armiqtë e shefit të policisë - një polic të mirë në një forcë të keqe. Por oficeri në fjalë është i përgjuar dhe së shpejti një ekip SWAT sulmon rimorkion e tij. Si do të arrijnë ata?
- Transmetuar
- 23 prill 1994