
Happy Valley
Time Trax · Sezoni 2 · Episodi 6
Një grua që jeton në një periferi zgjohet dhe sheh flakë përreth saj. Ajo vrapon dhe kërkon ndihmë, por askush tjetër nuk e sheh zjarrin. Kur zjarri duket se e ndjek, ajo përpiqet të largohet me makinën e saj, por përplaset dhe vdes. Kjo tërheq vëmendjen e agjentes së re të ISA-s, Tulsa Giles. Ajo sjell mikun e saj Lambert dhe i kërkon atij të hetojë këtë vdekje dhe 20 çifte të tjera që po largohen nga ajo që duket të jetë një parajsë. Ajo dëshiron të shkojë si e fshehtë dhe ta ketë Lambertin si bashkëshortin e saj. Çifti i "sapomartuar" blen një shtëpi. Kontrata tërheq vëmendjen e SELMA-s, pasi kushdo që largohet nga shtëpia brenda 2 viteve e shkel kontratën. Megjithatë, shpejt gjërat përkeqësohen kur fqinji i tyre mendon se është kthyer në Vietnam dhe fillon të qëllojë. SELMA analizon trurin e tij dhe zbulon se është manipuluar nga një metodë futuriste. Por situata është gati të përkeqësohet edhe më shumë, kur metoda zbatohet edhe tek Tulsa, dhe ajo beson se Lambert dëshiron ta vrasë atë. 387. Dy kriminelë ndalojnë një makinë të blinduar, duke u përpjekur të hyjnë me forcë.
- Transmetuar
- 5 mars 1994